As seen in the attached screenshot, notice the events that are shown as busy. This issue is caused when the Google calendar settings are set to only show free/busy for the public side. 

To fix, switch this to See all event details, it fixes the issue and shows the real name of the event. This can be done by the Administrator console if you have a G Suite account (school).